Benvenuti!

 

in valle Imagna, la piú piccola delle valli bergamasche, che si estende da Almenno S.Salvatore fino alle pendici del Resegone.

Turisticamente meno sfruttata delle valli sorelle, la valle Imagna ha mantenuto il legame con il passato e le tradizioni della sua gente rispettando e valorizzando elementi architettonici, culturali ed alimentari tramandati di generazione in generazione.


 

Herzlich willkommen!


im Imagnatal, das kleinste der bergamaskischen Täler, das sich von Almenno S.Salvatore bis zu den Hängen des Resegone ausstreckt. Weniger bekannt als die anderen Täler, das Imagnatal ist seiner Geschichte noch sehr verbunden, was sich in den charakteristischen Dörfer, den lebendigen Traditionen und den kulinarischen Besonderheiten zeigt.